← Back to portfolio

Recording Studio · Dubbing

Tamil Feature Film Dubbing

Dubbing, ADR and lip-sync mastering across films, streaming, shorts and pilots.

01

Films

Films — Vaanaviyal
Films · 01
Films_12025

Vaanaviyal

Feature dub · 2h 18m · full cast ADR

Films — Kadalin Neram
Films · 02
Films_22025

Kadalin Neram

ADR loop + lip-sync mastering

02

Web Series

Web Series — Chennai Nights
Web Series · 01
Web_Series_12025

Chennai Nights

6-ep crime drama · full dub

Web Series — Marina Files
Web Series · 02
Web_Series_22024

Marina Files

Investigative streaming series dub

03

Short Films

Short Films — Kolam
Short Films · 01
Short_Films_12024

Kolam

Award-winning short · full dub

Short Films — Veedu
Short Films · 02
Short_Films_22024

Veedu

Festival short · ADR + mix

04

Pilots

Pilots — Uyir Pilot
Pilots · 01
Pilots_12023

Uyir Pilot

OTT pilot episode · full ADR

Pilots — Nizhal Pilot
Pilots · 02
Pilots_22023

Nizhal Pilot

Thriller pilot · dub + mix